|
|
11.
|
|
|
# of Invoiced Lines
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nombre de lignes facturées
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:hr.expense.report,invoiced:0
|
|
|
12.
|
|
|
Company
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Société
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Company
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1 by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
Organisme
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1 by
Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:hr.expense.expense,company_id:0
view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
field:hr.expense.report,company_id:0
|
|
|
13.
|
|
|
Set to Draft
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mettre en brouillon
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Remettre en état brouillon
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1 by
Minh Tran (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form
|
|
|
14.
|
|
|
To Pay
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
À payer
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
|
|
15.
|
|
|
Expenses Statistics
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Statistiques des notes des frais
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_report
|
|
|
16.
|
|
|
Day
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Jour
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
day
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1 by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,day:0
|
|
|
17.
|
|
|
UoM
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
UdM
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Unité
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1 by
Ronald Portier (Therp)
|
|
|
|
Located in
field:hr.expense.line,uom_id:0 view:product.product:0
|
|
|
18.
|
|
|
Date of the acceptation of the sheet expense. It's filled when the button Accept is pressed.
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Date d'acceptation de la note de frais. C'est rempli quand le bouton Accepter est cliqué.
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:hr.expense.expense,date_valid:0
|
|
|
19.
|
|
|
Expenses during current month
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Frais du mois courant
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:hr.expense.report:0
|
|
|
20.
|
|
|
Notes
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Notes
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Messages
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1 by
Antoine Pernot
|
|
|
Annotations
|
|
|
French
hr-expense in ocb-addons 6.1 by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form
|
