Browsing French (Canada) translation

12 of 2 results
1.
You can connect your email account with claims in OpenERP. A new email sent to this account (example: support@mycompany.com) will automatically create a claim for the followup in OpenERP. The whole communication by email will be attached to the claim automatically to keep track of the history.
module: fetchmail_crm_claim
(no translation yet)
Suggestions:
Vous pouvez lier votre compte de courriel avec les réclamations. Un nouveau courriel envoyé à ce compte (par exemple: support@masociete.com) créera automatiquement une nouvelle réclamation et permettra son suivi. Toute la discussion par courriel sera automatiquement associée à la réclamation pour garder une trace.
French fetchmail-crm-claim in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,help:fetchmail_crm_claim.action_create_crm_claims_from_email_account
2.
Create Claims from Email Account
module: fetchmail_crm_claim
(no translation yet)
Suggestions:
Créer des réclamations à partir d'un compte de courriel
French fetchmail-crm-claim in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,name:fetchmail_crm_claim.action_create_crm_claims_from_email_account
12 of 2 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.