Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
918 of 217 results
9.
Make Invoices
module: event
Lag fakturaer
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm_registration
10.
Registration Date
module: event
Registreringsdato
Translated by Yann Papouin
Located in field:event.registration,date_open:0
11.
_Close
module: event
_Lukk
Translated by Yann Papouin
Located in view:partner.event.registration:0
12.
Concert of Bon Jovi
module: event
Konsert med Bon Jovi
Translated by Yann Papouin
Located in model:event.event,name:event.event_0
13.
Invoiced Registrations only
module: event
Bare fakturerte registreringer
Translated by Yann Papouin
Located in view:report.event.registration:0
14.
March
module: event
Mars
Translated by Yann Papouin
Located in selection:report.event.registration,month:0
15.
Confirmation Email
module: event
Bekreftelsesepost
Translated by Yann Papouin
Located in field:event.event,mail_confirm:0
16.
Quantity
module: event
Kvantum
Translated by Yann Papouin
Located in field:event.registration,nb_register:0
17.
Registration doesn't have any partner to invoice.
module: event
Registreringer har ingen partner å fakturere mot
Translated by Yann Papouin
Located in code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:63
18.
Company
module: event
Firma
Translated by Yann Papouin
Located in field:event.event,company_id:0 field:event.registration,company_id:0 view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search field:report.event.registration,company_id:0
918 of 217 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.