Browsing French (Canada) translation

94 of 110 results
94.
Message-ID SMTP header to use in outgoing messages based on this template. Please note that this overrides the 'Resource Tracking' option, so if you simply need to track replies to outgoing emails, enable that option instead.
Placeholders must be used here, as this value always needs to be unique!
module: email_template
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
En-tête de l'ID du message SMTP à utiliser dans les messages sortants basées sur ce modèle. Notez que cela l'emporte sur l'option "Suivi des ressources", donc si vous avez simplement besoin de suivre les réponses aux courriels sortants, activer cette option à la place.
Des variables doivent être utilisées ici, car cette valeur doit toujours être unique !
French email-template in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in help:email.template,message_id:0 help:email_template.preview,message_id:0
94 of 110 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.