|
|
101.
|
|
|
Advanced Pricing per Destination
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Stabilire avansata a preturilor pe Destinatie
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:delivery.carrier,use_detailed_pricelist:0
|
|
|
102.
|
|
|
Carrier
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Transportator
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form
view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_tree
field:delivery.grid,carrier_id:0
model:ir.model,name:delivery.model_delivery_carrier
field:stock.picking,carrier_id:0
view:website:stock.report_picking
|
|
|
103.
|
|
|
_Apply
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
_Aplica
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:delivery.sale.order:0
|
|
|
104.
|
|
|
ID
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:delivery.carrier,id:0
field:delivery.grid,id:0
field:delivery.grid.line,id:0
|
|
|
105.
|
|
|
The order state have to be draft to add delivery lines.
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Starea comenzii trebuie sa fie ciorna pentru a putea adauga linii de livrare.
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
code:addons/delivery/sale.py:78
|
|
|
106.
|
|
|
Error ! You cannot create recursive associated members.
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Eroare ! Nu puteti crea membri asociati recursiv.
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
constraint:res.partner:0
|
|
|
107.
|
|
|
Sequence
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Secventa
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:delivery.grid,sequence:0
field:delivery.grid.line,sequence:0
|
|
|
108.
|
|
|
Sale Price
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Pret de vanzare
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:delivery.grid.line,list_price:0
|
|
|
109.
|
|
|
Delivery Costs
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Costuri de livrare
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_cost
view:sale.order:0
|
|
|
110.
|
|
|
Deliver each product when available
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Livreaza fiecare produs atunci cand este disponibil
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
selection:delivery.define.delivery.steps.wizard,picking_policy:0
|
