Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1019 of 112 results
10.
The partner that is doing the delivery service.
module: delivery
Parteneren som utfører leveransen.
Translated by Yann Papouin
Located in help:delivery.carrier,partner_id:0
11.
Delivery order
module: delivery
Leveringsordre
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.report.xml,name:delivery.report_shipping
12.
Deliveries Properties
module: delivery
Deliveries Properties
Translated by Yann Papouin
Located in view:res.partner:0
13.
Picking to be invoiced
module: delivery
Plukking klar for fakturering
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree
14.
Advanced Pricing
module: delivery
Avansert prising
Translated by Yann Papouin
Located in field:delivery.carrier,pricelist_ids:0
15.
Gives the sequence order when displaying a list of delivery grid.
module: delivery
Gir sekvensen ordre når du viser en liste over levering rutenett.
Translated by Yann Papouin
Located in help:delivery.grid,sequence:0
16.
Countries
module: delivery
Land
Translated by Yann Papouin
Located in view:delivery.grid:delivery.view_delivery_grid_form field:delivery.grid,country_ids:0
17.
Delivery Order :
module: delivery
Lveringsordre :
Translated by Yann Papouin
Located in report:sale.shipping:0
18.
Variable Factor
module: delivery
Variabel faktor
Translated by Yann Papouin
Located in field:delivery.grid.line,variable_factor:0
19.
The delivery price list allows you to compute the cost and sales price of the delivery according to the weight of the products and other criteria. You can define several price lists for one delivery method, per country or a zone in a specific country defined by a postal code range.
module: delivery
Leveransen prisliste kan du beregne kostnadene og salgsprisen for levering i henhold til vekten av produkter og andre kriterier. Du kan definere flere prislister for en leveringsmetode, per land eller en sone i et bestemt land definert av et postnummer rekkevidde.
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_grid_form
1019 of 112 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.