ocb-addons

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 6.1
  2. Template “crm”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
7 → 16 of 635 results First • • • Last
7.
Title
 
module: crm
Tittel.
Translated by Yann Papouin
Located in view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor field:crm.lead,title:0
8.
Show as
 
module: crm
Vis som
Translated by Yann Papouin
Located in field:crm.meeting,show_as:0
9.
Date of month
 
module: crm
Dag i måned
Translated by Yann Papouin
Located in field:crm.meeting,day:0 selection:crm.meeting,select1:0
10.
Today
 
module: crm
I dag
Translated by Yann Papouin
Located in view:crm.lead:0 view:crm.phonecall:0
11.
Select Opportunities
 
module: crm
Velg salgsmuligheter
Translated by Yann Papouin
Located in view:crm.lead2opportunity.partner:0 view:crm.merge.opportunity:0
12. 
module: crm
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated by Yann Papouin
Located in view:crm.meeting:0 view:crm.phonecall2opportunity:0 view:crm.phonecall2phonecall:0
13.
Delay to close
 
module: crm
Forsinket til lukking.
Translated by Yann Papouin
Located in field:crm.phonecall.report,delay_close:0
14.
Previous Stage
 
module: crm
Forrige fase
Translated by Yann Papouin
Located in view:crm.lead:0
15.
Can not add note!
 
module: crm
Kan ikke legge til notat!
Translated by Yann Papouin
Located in code:addons/crm/wizard/crm_add_note.py:28
16.
Stage Name
 
module: crm
Fasenavn
Translated by Yann Papouin
Located in field:crm.case.stage,name:0
7 → 16 of 635 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin, Åka Sikrom.