|
|
36.
|
|
|
Send New Email
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Pošalji novi e-mail
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
view:crm.claim:0
|
|
|
37.
|
|
|
New
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Novi
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1
|
|
|
38.
|
|
|
Type
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Tip
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_tree_view
view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
|
|
39.
|
|
|
Email
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
E-mail
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
field:crm.claim,email_from:0
|
|
|
40.
|
|
|
Lowest
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Najniži
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
selection:crm.claim,priority:0
selection:crm.claim.report,priority:0
|
|
|
41.
|
|
|
Next Action
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Sljedeća akcija
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
field:crm.claim,action_next:0
|
|
|
42.
|
|
|
My Sales Team(s)
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Moj(i) prodajni tim(ovi)
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
|
|
43.
|
|
|
Won't fix
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Neće se popravljati
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim3
|
|
|
44.
|
|
|
Creation Date
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Datum kreiranja
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
field:crm.claim,create_date:0
|
|
|
45.
|
|
|
Claim Subject
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Naslov prigovora
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
field:crm.claim,name:0
field:crm.claim.report,subject:0
|
