|
3.
|
|
|
|
|
|
module: caldav
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/caldav/wizard/caldav_browse.py:99
|
|
4.
|
|
|
Filename
|
|
|
module: caldav
|
|
|
|
Nom du fichier
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:basic.calendar.alias,name:0
|
|
5.
|
|
|
Event Export
|
|
|
module: caldav
|
|
|
|
Exporter un évènement
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:caldav.model_calendar_event_export
|
|
6.
|
|
|
Provide path for Remote Calendar
|
|
|
module: caldav
|
|
|
|
Indiquer un chemin pour le calendrier distant
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:calendar.event.subscribe:0
|
|
7.
|
|
|
Import .ics File
|
|
|
module: caldav
|
|
|
|
Importer un fichier .ics
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_import_values
|
|
8.
|
|
|
_Close
|
|
|
module: caldav
|
|
|
|
_Fermer
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:caldav.browse:0
view:calendar.event.export:0
|
|
9.
|
|
|
Attendee
|
|
|
module: caldav
|
|
|
|
Participant
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:basic.calendar.attributes,type:0
selection:basic.calendar.lines,name:0
|
|
10.
|
|
|
Can not map a field more than once
|
|
|
module: caldav
|
|
|
|
Un champ ne peut avoir plus d'une correspondance
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:basic.calendar.fields:0
|
|
11.
|
|
|
"Calendars" allow you to Customize calendar event and todo attribute with any of OpenERP model.Caledars provide iCal Import/Export functionality.Webdav server that provides remote access to calendar.Help You to synchronize Meeting with Calendars client.You can access Calendars using CalDAV clients, like sunbird, Calendar Evaluation, Mobile.
|
|
|
module: caldav
|
|
|
|
"Calendrier" vous permet de personnaliser les évènements du calendrier et les attributs des choses à faire avec n'importe quel modèle OpenERP. Le module "Calendrier" fournit une fonctionnalité d'Import/Export au format iCal. Le serveur Webdav qui fournit un accès distant aux calendriers. Il vous aide à synchroniser les rendez-vous avec les clients de calendrier. Vous pouvez accéder aux calendriers en utilisant des clients CalDAV, comme Sunbird, Calendrier d'Evolution, téléphone portable.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:caldav.action_caldav_form
|
|
12.
|
|
|
Warning !
|
|
|
module: caldav
|
|
|
|
Avertissement !
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/caldav/calendar.py:789
code:addons/caldav/calendar.py:879
code:addons/caldav/wizard/calendar_event_import.py:63
|