ocb-addons

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 6.1
  2. Template “base-synchro”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 49 results First • Previous • • Last
1.
Base Synchronization
 
module: base_synchro
Sincronização de Bases
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
2.
Server Database
 
module: base_synchro
Servidor de Banco de Dados
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:base.synchro.server,server_db:0
3.
Synchronized server
 
module: base_synchro
Servidor Sincronizado
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:base.synchro.server:0 model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_server
4.
Field Name
 
module: base_synchro
Nome do Campo
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:base.synchro.obj.avoid,name:0
5.
Latest Synchronization
 
module: base_synchro
Última Sincronização
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:base.synchro.obj,synchronize_date:0
6.
Send Result To
 
module: base_synchro
Enviar Resultados Para
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:base.synchro,user_id:0
7.
Fields to not synchronize
 
module: base_synchro
Campos não sincronizados
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj_avoid
8.
_Close
 
module: base_synchro
(_C) Fechar
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:base.synchro:0
9.
Transfer Data To Server
 
module: base_synchro
Transferir Dados para o Servidor
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:base.synchro:0
10.
Register Class
 
module: base_synchro
Registrar Classe
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj
1 → 10 of 49 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br.