ocb-addons

Browsing French (Canada) translation

Series 6.1
Template “base-synchro”
French (Canada) (fr_CA)

Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French (Canada) guidelines.

Translating using as a guide.

46.

English:

Local Id

module: base_synchro

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

Identifiant local

French base-synchro in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin on 2014-07-23

Located in field:base.synchro.obj.line,local_id:0

47.

English:

Filters

module: base_synchro

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

Filtres

French base-synchro in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin on 2014-07-23

Filtrage

French base-synchro in ocb-addons 6.1 by FTA on 2008-07-29

Located in model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_regclass_tree model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_transfer_line_form

48.

English:

Download

module: base_synchro

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

Téléchargement

French base-synchro in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin on 2014-07-23

Charger

French base-synchro in ocb-addons 6.1 by FTA on 2008-07-29

Télécharger (download)

French base-synchro in ocb-addons 6.1 by Roland Mas on 2009-09-28

Located in selection:base.synchro.obj,action:0

49.

English:

Server URL

module: base_synchro

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

URL du serveur

French base-synchro in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin on 2014-07-23

URL serveur

French base-synchro in ocb-addons 6.1 by Sebastien Douche on 2007-04-07

Located in field:base.synchro,server_url:0 field:base.synchro.server,server_url:0

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.