Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
615 of 48 results
6.
Sync Google Contact
module: base_setup
Synk Google kontakt
Translated by Yann Papouin
Located in field:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0
7.
Set default for new user's timezone, used to perform timezone conversions between the server and the client.
module: base_setup
Sett standard for nye brukerens tidssone, som brukes til å utføre tidssone konverteringer mellom serveren og klienten.
Translated by Yann Papouin
Located in help:user.preferences.config,context_tz:0
8.
Import
module: base_setup
Importér
Translated by Yann Papouin
Located in selection:product.installer,customers:0
9.
Donor
module: base_setup
Bidragsyter
Translated by Yann Papouin
Located in selection:base.setup.terminology,partner:0
10.
Set Company Header and Footer
module: base_setup
Sett firma topp-og bunntekst
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_company
11.
Fill in your company data (address, logo, bank accounts) so that it's printed on your reports. You can click on the button 'Preview Header' in order to check the header/footer of PDF documents.
module: base_setup
Fyll ut bedriftens data (adresse, logo, bankkontoer) slik at det er trykt på rapportene. Du kan klikke på knappen 'Forhåndsvisning Header "for å sjekke toppteksten / bunnteksten av PDF-dokumenter.
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_base_setup_company
12.
Customers
module: base_setup
Kunder
Translated by Yann Papouin
Located in field:product.installer,customers:0
13.
Extended
module: base_setup
Utvidet
Translated by Yann Papouin
Located in selection:user.preferences.config,view:0
14.
Patient
module: base_setup
pasient
Translated by Yann Papouin
Located in selection:base.setup.terminology,partner:0
15.
Create or Import Customers and their contacts manually from this form or you can import your existing partners by CSV spreadsheet from "Import Data" wizard
module: base_setup
Opprette eller importere kunder og deres kontakter manuelt fra dette skjemaet, eller du kan importere eksisterende partnere ved hjelp av CSV-regneark fra "Importer data" veiviser.
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_import_create_installer
615 of 48 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.