Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1120 of 48 results
11.
Fill in your company data (address, logo, bank accounts) so that it's printed on your reports. You can click on the button 'Preview Header' in order to check the header/footer of PDF documents.
module: base_setup
Fyll ut bedriftens data (adresse, logo, bankkontoer) slik at det er trykt på rapportene. Du kan klikke på knappen 'Forhåndsvisning Header "for å sjekke toppteksten / bunnteksten av PDF-dokumenter.
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_base_setup_company
12.
Customers
module: base_setup
Kunder
Translated by Yann Papouin
Located in field:product.installer,customers:0
13.
Extended
module: base_setup
Utvidet
Translated by Yann Papouin
Located in selection:user.preferences.config,view:0
14.
Patient
module: base_setup
pasient
Translated by Yann Papouin
Located in selection:base.setup.terminology,partner:0
15.
Create or Import Customers and their contacts manually from this form or you can import your existing partners by CSV spreadsheet from "Import Data" wizard
module: base_setup
Opprette eller importere kunder og deres kontakter manuelt fra dette skjemaet, eller du kan importere eksisterende partnere ved hjelp av CSV-regneark fra "Importer data" veiviser.
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_import_create_installer
16.
Define Users's Preferences
module: base_setup
Definer brukers preferanser
Translated by Yann Papouin
Located in view:user.preferences.config:0
17.
Define default users preferences
module: base_setup
Definer standard brukerreferanser
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_user_preferences_config_form
18.
For Import Saleforce
module: base_setup
For import Saleforce
Translated by Yann Papouin
Located in help:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0
19.
For Quickbooks Ippids
module: base_setup
For Quickbooks Ippids
Translated by Yann Papouin
Located in help:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0
20.
If you use OpenERP for the first time we strongly advise you to select the simplified interface, which has less features but is easier. You can always switch later from the user preferences.
module: base_setup
Hvis du bruker OpenERP for første gang vi sterkt anbefale deg å velge forenklet grensesnitt, som har mindre funksjoner, men er enklere. Du kan alltid bytte senere fra brukerens preferanser.
Translated by Yann Papouin
Located in help:user.preferences.config,view:0
1120 of 48 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.