|
|
4.
|
|
|
Create
|
|
|
module: base_setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Créer
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Cr�r
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1 by
Amikus
|
|
|
Créer
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1 by
Kevin Wang
|
|
|
|
Located in
selection:product.installer,customers:0
|
|
|
5.
|
|
|
Member
|
|
|
module: base_setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Membre
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Utilisateur
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1 by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
selection:base.setup.terminology,partner:0
|
|
|
6.
|
|
|
Sync Google Contact
|
|
|
module: base_setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Synchroniser les contacts Google
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0
|
|
|
7.
|
|
|
Set default for new user's timezone, used to perform timezone conversions between the server and the client.
|
|
|
module: base_setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Définir le fuseau horaire par défaut pour un nouvel utilisateur, utilisé pour effectuer des conversions de fuseau horaire entre le serveur et le client.
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:user.preferences.config,context_tz:0
|
|
|
8.
|
|
|
Import
|
|
|
module: base_setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importer
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Importe
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1 by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Restaurer
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1 by
Luca Corbo
|
|
|
|
Located in
selection:product.installer,customers:0
|
|
|
9.
|
|
|
Donor
|
|
|
module: base_setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Donateur
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:base.setup.terminology,partner:0
|
|
|
10.
|
|
|
Set Company Header and Footer
|
|
|
module: base_setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Définir l'en-tête et le pied de page de la société
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_company
|
|
|
11.
|
|
|
Fill in your company data (address, logo, bank accounts) so that it's printed on your reports. You can click on the button 'Preview Header' in order to check the header/footer of PDF documents.
|
|
|
module: base_setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Complétez avec les informations de votre société (adresse, logo, comptes bancaires) pour qu'elles figurent sur vos états. Vous pouvez cliquer sur le bouton 'Prévisualiser l'entête' pour vérifier les entêtes et pieds de pages de vos documents PDF.
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_base_setup_company
|
|
|
12.
|
|
|
Customers
|
|
|
module: base_setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Clients
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Les clients
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1 by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
field:product.installer,customers:0
|
|
|
13.
|
|
|
Extended
|
|
|
module: base_setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Étendue
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Étendu
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1 by
Michel Smits
|
|
|
Etendue
|
|
|
French
base-setup in ocb-addons 6.1 by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
selection:user.preferences.config,view:0
|
