Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1221 of 32 results
12.
base.report.rml.save
module: base_report_designer
base.informe.rml.guardar
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_rml_save
13.
Report Designer
module: base_report_designer
Diseñador de informes
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:ir.ui.menu,name:base_report_designer.menu_action_report_designer_wizard
14.
File name
module: base_report_designer
Nombre fichero
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:base_report_designer.installer,name:0
15.
Get a report
module: base_report_designer
Obtener un informe
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:base.report.file.sxw:base_report_designer.view_base_report_file_sxw view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw
16.
OpenERP Report Designer
module: base_report_designer
Diseñador informes OpenERP
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:base_report_designer.installer:0 model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_wizard
17.
Continue
module: base_report_designer
Continuar
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw
18.
Save As
module: base_report_designer
Guardar como
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:base.report.rml.save,file_rml:0
19.
OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this plug-in in OpenOffice.
module: base_report_designer
Fichero del plug-in diseñador de informes OpenObject. Guarde este fichero y instale este plug-in en OpenOffice.
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in help:base_report_designer.installer,plugin_file:0
20.
Save RML FIle
module: base_report_designer
Guardar fichero RML
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:base.report.rml.save:base_report_designer.view_base_report_file_rml
21.
Your .SXW file
module: base_report_designer
Su archivo .SXW
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:base.report.file.sxw,file_sxw:0 field:base.report.file.sxw,file_sxw_upload:0
1221 of 32 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com).