|
|
11.
|
|
|
Fed. State
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
État fédéral
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
État Fédéral
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
Etat fédéral
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.location,state_id:0
|
|
|
12.
|
|
|
Company
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Société
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Company
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
Organisme
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.location,company_id:0
|
|
|
13.
|
|
|
Title
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Titre
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Intitulé
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
E-learning Touch'
|
|
|
Avertissement de sécurité
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.contact,title:0
|
|
|
14.
|
|
|
Main Partner
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Partenaire principal
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.location,partner_id:0
|
|
|
15.
|
|
|
Base Contact
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Base Contact
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:process.process,name:base_contact.process_process_basecontactprocess0
|
|
|
16.
|
|
|
E-Mail
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Courriel
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
E-Mail
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
upkpk
|
|
|
E-mail
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
Casiope
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.contact,email:0
|
|
|
17.
|
|
|
Active
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Actif
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Actives
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
Jean-Marc
|
|
|
Activé
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
Zarzuelo
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.contact,active:0
|
|
|
18.
|
|
|
Nationality
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nationalité
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.contact,country_id:0
|
|
|
19.
|
|
|
Postal Address
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Adresse postale
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Adresse Postale
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
jouniaux
|
|
|
Adresse
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
Sebastien LANGE - http://www.Syleam.fr
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:0
view:res.partner.address:0
|
|
|
20.
|
|
|
Main Function
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fonction principale
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Main Function
|
|
|
French
base-contact in ocb-addons 6.1 by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.contact,function:0
|
