|
|
1.
|
|
|
Invoice Number must be unique per Company!
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
¡El número de factura debe ser único por compañía!
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account.invoice:0
|
|
|
2.
|
|
|
Analytic Journal
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Diario analítico
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:analytic_journal_rate_grid,journal_id:0
|
|
|
3.
|
|
|
Invalid BBA Structured Communication !
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
¡Estructura de comunicación BBA no válida!
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
constraint:account.invoice:0
|
|
|
4.
|
|
|
Billing Rate per Journal for this Analytic Account
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Tasa de facturación por diario para esta cuenta analítica
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:analytic_journal_rate_grid:0
|
|
|
5.
|
|
|
Analytic Account
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Cuenta analítica
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:analytic_journal_rate_grid,account_id:0
model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_account_analytic_account
|
|
|
6.
|
|
|
Relation table between journals and billing rates
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Tabla de relación entre diarios y tasas de facturación
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_analytic_journal_rate_grid
|
|
|
7.
|
|
|
Invoicing Rate per Journal
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Tasa de facturación por diario
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,journal_rate_ids:0
|
|
|
8.
|
|
|
Invoice
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Factura
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_account_invoice
|
|
|
9.
|
|
|
You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !.
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
¡No puede modificar el registro de un parte de horas confirmado o realizado!
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
constraint:hr.analytic.timesheet:0
|
|
|
10.
|
|
|
Invoicing Rate
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Tasa de facturación
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:analytic_journal_rate_grid,rate_id:0
|
