Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
487496 of 1572 results
487.
Set here the method that will be used to generate the end of year journal entries for all the accounts of this type.

'None' means that nothing will be done.
'Balance' will generally be used for cash accounts.
'Detail' will copy each existing journal item of the previous year, even the reconciled ones.
'Unreconciled' will copy only the journal items that were unreconciled on the first day of the new fiscal year.
module: account
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:account.account.type,close_method:0
488.
No End of year journal defined for the fiscal year
module: account
Det er ikke opprettet en journal for årsavslutning for angitt regnskapsår
Translated by Yann Papouin
Located in code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39
489.
Keep empty to use the expense account
module: account
Behold ledig for å bruke utgiftskonto
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form
490.
Journals
module: account
Journaler
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.aged.trial.balance,journal_ids:0 field:account.analytic.cost.ledger.journal.report,journal:0 field:account.balance.report,journal_ids:0 field:account.central.journal,journal_ids:0 field:account.common.account.report,journal_ids:0 field:account.common.journal.report,journal_ids:0 field:account.common.partner.report,journal_ids:0 view:account.common.report:account.account_common_report_view field:account.common.report,journal_ids:0 field:account.general.journal,journal_ids:0 view:account.journal.period:account.view_journal_period_tree field:account.partner.balance,journal_ids:0 field:account.partner.ledger,journal_ids:0 view:account.print.journal:account.account_report_print_journal field:account.print.journal,journal_ids:0 field:account.report.general.ledger,journal_ids:0 field:account.vat.declaration,journal_ids:0 field:accounting.report,journal_ids:0 model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_journal model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals_report
491.
Remaining Partners
module: account
Resterende debitorer
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
492.
Subscription Lines
module: account
Abonnementlinjer
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.subscription:account.view_subscription_form field:account.subscription,lines_id:0
493.
Purchase
module: account
Innkjøp
Translated by Yann Papouin
Located in selection:account.analytic.journal,type:0 view:account.config.settings:account.view_account_config_settings view:account.journal:account.view_account_journal_search selection:account.journal,type:0 view:account.model:account.view_model_search view:account.tax:account.view_account_tax_search selection:account.tax,type_tax_use:0 view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_search selection:account.tax.template,type_tax_use:0
494.
Accounting Application Configuration
module: account
Regnskap programkonfigurasjon
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.installer:account.view_account_configuration_installer view:wizard.multi.charts.accounts:account.view_wizard_multi_chart
495.
Value amount: 0.02
module: account
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Verdi beløp: 0.02
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.payment.term.line:0
496.
Accounting Dashboard
module: account
Regnskapskonsoll
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_account
487496 of 1572 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.