Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1120 of 142 results
925.
Display children flat
module: account
(no translation yet)
Located in selection:account.financial.report,display_detail:0
938.
The related account currency if not equal to the company one.
module: account
(no translation yet)
Located in help:account.analytic.line,currency_id:0
990.
An account type is used to determine how an account is used in each journal. The deferral method of an account type determines the process for the annual closing. Reports such as the Balance Sheet and the Profit and Loss report use the category (profit/loss or balance sheet). For example, the account type could be linked to an asset account, expense account or payable account. From this view, you can create and manage the account types you need for your company.
module: account
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
991.
Balance Sheet (Asset account)
module: account
(no translation yet)
Located in selection:account.account.type,report_type:0 code:addons/account/account.py:208
992.
Bank Reconciliation consists of verifying that your bank statement corresponds with the entries (or records) of that account in your accounting system.
module: account
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_reconcile_tree
998.
This account will be used instead of the default one as the receivable account for the current partner
module: account
(no translation yet)
Located in help:res.partner,property_account_receivable:0
1000.
Journal Entries with period in current period
module: account
(no translation yet)
Located in view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
1001.
Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to this journal or of the invoice related to this journal
module: account
(no translation yet)
Located in help:account.journal,update_posted:0
1007.
Preserve balance sign
module: account
(no translation yet)
Located in selection:account.financial.report,sign:0
1013.
For an invoice to be considered as paid, the invoice entries must be reconciled with counterparts, usually payments. With the automatic reconciliation functionality, OpenERP makes its own search for entries to reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where the amounts correspond.
module: account
(no translation yet)
Located in view:account.automatic.reconcile:0
1120 of 142 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.