Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1928 of 1572 results
19.
Configuration error! The currency chosen should be shared by the default accounts too.
module: account
(no translation yet)
Located in constraint:account.journal:0
20.
Origin
module: account
(no translation yet)
Suggestions:
مبداء
Persian account in ocb-addons 6.1 by Samarian
منشاء
Persian account in ocb-addons 6.1 by Amin Babaeipanah
منشا
Persian account in ocb-addons 6.1 by gm10
Located in report:account.invoice:0 field:account.invoice.line,origin:0
21.
Reconcile
module: account
openerp-web
(no translation yet)
Suggestions:
تسویه
Persian account in ocb-addons 6.1 by ErfanJeddy
Located in view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 field:account.move.line,reconcile_id:0 view:account.move.line.reconcile:account.view_account_move_line_reconcile_full view:account.move.line.reconcile.writeoff:account.account_move_line_reconcile_writeoff code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:30
22.
Reference
module: account
(no translation yet)
Suggestions:
مرجع‌
Persian account in ocb-addons 6.1 by Samarian
ارجاع
Persian account in ocb-addons 6.1 by Kevin Wang
Located in field:account.bank.statement,name:0 field:account.bank.statement.line,ref:0 field:account.entries.report,ref:0 field:account.move,ref:0 field:account.move.line,ref:0 field:account.subscription,ref:0 xsl:account.transfer:0 field:cash.box.in,ref:0
23.
Choose Fiscal Year
module: account
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:account.open.closed.fiscalyear:0
24.
If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment term without removing it.
module: account
(no translation yet)
Located in help:account.payment.term,active:0
25.
Warning!
module: account
(no translation yet)
Suggestions:
اخطار!
Persian account in ocb-addons 6.1 by maryamSadat Razavi
هشدار!
Persian account in ocb-addons 6.1 by Mr.Ravi
Located in code:addons/account/account.py:664 code:addons/account/account.py:676 code:addons/account/account.py:679 code:addons/account/account.py:709 code:addons/account/account.py:799 code:addons/account/account.py:1047 code:addons/account/account.py:1067 code:addons/account/account_invoice.py:714 code:addons/account/account_invoice.py:717 code:addons/account/account_invoice.py:720 code:addons/account/account_invoice.py:1378 code:addons/account/account_move_line.py:95 code:addons/account/account_move_line.py:880 code:addons/account/account_move_line.py:938 code:addons/account/account_move_line.py:977 code:addons/account/account_move_line.py:1138 code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62 code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:41 code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:64 code:addons/account/wizard/account_state_open.py:38 code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:39 code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:60
26.
Miscellaneous Journal
module: account
(no translation yet)
Suggestions:
روزنامه متفرقه
Persian account in ocb-addons 6.1 by ErfanJeddy
Located in code:addons/account/account.py:3177
27.
Account Source
module: account
(no translation yet)
Suggestions:
مبدا حساب
Persian account in ocb-addons 6.1 by ErfanJeddy
Located in field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 field:account.fiscal.position.account.template,account_src_id:0
28.
All Analytic Entries
module: account
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal
1928 of 1572 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.