Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1423 of 1572 results
14.
Import from invoice or payment
module: account
(no translation yet)
Located in model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0
15.
wizard.multi.charts.accounts
module: account
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
16.
Aged Trial Balance
module: account
(no translation yet)
Located in view:website:account.report_agedpartnerbalance
17.
Total Debit
module: account
(no translation yet)
Suggestions:
کل بدهکاری
Persian account in ocb-addons 6.1 by ErfanJeddy
Located in view:account.move:account.view_move_form view:account.move.line:account.view_move_line_tree
18.
If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions that are linked to those transactions because they will not be disabled
module: account
(no translation yet)
Located in view:account.unreconcile:0
19.
Configuration error! The currency chosen should be shared by the default accounts too.
module: account
(no translation yet)
Located in constraint:account.journal:0
20.
Origin
module: account
(no translation yet)
Suggestions:
مبداء
Persian account in ocb-addons 6.1 by Samarian
منشاء
Persian account in ocb-addons 6.1 by Amin Babaeipanah
منشا
Persian account in ocb-addons 6.1 by gm10
Located in report:account.invoice:0 field:account.invoice.line,origin:0
21.
Reconcile
module: account
openerp-web
(no translation yet)
Suggestions:
تسویه
Persian account in ocb-addons 6.1 by ErfanJeddy
Located in view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 field:account.move.line,reconcile_id:0 view:account.move.line.reconcile:account.view_account_move_line_reconcile_full view:account.move.line.reconcile.writeoff:account.account_move_line_reconcile_writeoff code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:30
22.
Reference
module: account
(no translation yet)
Suggestions:
مرجع‌
Persian account in ocb-addons 6.1 by Samarian
ارجاع
Persian account in ocb-addons 6.1 by Kevin Wang
Located in field:account.bank.statement,name:0 field:account.bank.statement.line,ref:0 field:account.entries.report,ref:0 field:account.move,ref:0 field:account.move.line,ref:0 field:account.subscription,ref:0 xsl:account.transfer:0 field:cash.box.in,ref:0
23.
Choose Fiscal Year
module: account
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:account.open.closed.fiscalyear:0
1423 of 1572 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.