Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
4958 of 199 results
49.
Warning
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in code:addons/account_voucher/account_voucher.py:927 code:addons/account_voucher/account_voucher.py:931
50.
Payment Information
module: account_voucher
Betalings informasjon.
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
51.
Go
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in view:account.statement.from.invoice:0
52.
Paid Amount
module: account_voucher
Betalt beløp.
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
53.
Import Invoices
module: account_voucher
Importer fakturaer.
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.bank.statement:0
54.
Pay Later or Group Funds
module: account_voucher
Betal senere eller gruppe fondene.
Translated by Yann Papouin
Located in selection:account.voucher,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,pay_now:0
55.
Computed as the difference between the amount stated in the voucher and the sum of allocation on the voucher lines.
module: account_voucher
Beregnet som forskjellen mellom beløpet som er angitt i kupong summen av tildeling på kupong linjer.
Translated by Yann Papouin
Located in help:account.voucher,writeoff_amount:0
56.
Receipt
module: account_voucher
Kvittering.
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
57.
Sales Lines
module: account_voucher
Salgs linjer.
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
58.
Error! You can not create recursive companies.
module: account_voucher
Feil ! Du kan ikke lage rekursive firmaer.
Translated by Yann Papouin
Located in constraint:res.company:0
4958 of 199 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.