ocb-addons

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 6.1
  2. Template “account-voucher”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
43 → 52 of 199 results First • • • Last
43.
Unreconcile
 
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
44.
Invalid BBA Structured Communication !
 
module: account_voucher
Ugyldig BBA Strukturert Kommunikasjon!
Translated by Yann Papouin
Located in constraint:account.invoice:0
45.
Tax
 
module: account_voucher
Skatt.
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form field:account.voucher,tax_id:0
46.
The journal and period chosen have to belong to the same company.
 
module: account_voucher
Tidsskriftet og perioden er valgt å tilhøre samme selskap.
Translated by Yann Papouin
Located in constraint:account.bank.statement:0
47.
Counterpart Comment
 
module: account_voucher
Motpartens kommentar.
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.voucher,comment:0
48.
Analytic Account
 
module: account_voucher
Analytisk konto.
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.voucher.line,account_analytic_id:0
49.
Warning
 
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in code:addons/account_voucher/account_voucher.py:927 code:addons/account_voucher/account_voucher.py:931
50.
Payment Information
 
module: account_voucher
Betalings informasjon.
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
51.
Go
 
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in view:account.statement.from.invoice:0
52.
Paid Amount
 
module: account_voucher
Betalt beløp.
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
43 → 52 of 199 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.