Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1524 of 199 results
15.
When you sell products to a customer, you can give him a sales receipt or an invoice. When the sales receipt is confirmed, it creates journal items automatically and you can record the customer payment related to this sales receipt.
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
16.
Pay Bill
module: account_voucher
Betal regning.
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
17.
Company
module: account_voucher
Firma.
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.voucher,company_id:0 field:account.voucher.line,company_id:0 view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search field:sale.receipt.report,company_id:0
18.
Set to Draft
module: account_voucher
Sett som utkast.
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
19.
Transaction reference number.
module: account_voucher
Transaksjon referanse nummer.
Translated by Yann Papouin
Located in help:account.voucher,reference:0
20.
Group by year of Invoice Date
module: account_voucher
Grupper etter år på fakturadato
Translated by Yann Papouin
Located in view:sale.receipt.report:0
21.
Unreconcile entries
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_voucher_unreconcile
22.
Voucher Statistics
module: account_voucher
Kupong statistikker.
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.voucher:account_voucher.account_cash_statement_graph
23.
Validate
module: account_voucher
Valider.
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
24.
Day
module: account_voucher
Dag.
Translated by Yann Papouin
Located in view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,day:0
1524 of 199 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.