|
|
1.
|
|
|
last month
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mois précédant
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1
by
Frederic Clementi - Camptocamp
|
|
|
le mois dernier
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1 by
jn
|
|
|
dernier mois
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1 by
Sebastien Renard
|
|
|
|
Located in
view:sale.receipt.report:0
|
|
|
2.
|
|
|
Unreconciliation transactions
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Écritures non lettrées
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1
by
Frederic Clementi - Camptocamp
|
|
|
Transactions non lettrées
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher.unreconcile:0
|
|
|
3.
|
|
|
Write-Off
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajustement
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1
by
Frederic Clementi - Camptocamp
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_voucher/account_voucher.py:370
|
|
|
4.
|
|
|
Payment Ref
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ref. du règlement
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1
by
Frederic Clementi - Camptocamp
|
|
|
Ref. du paiement
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1 by
Urtzi Odriozola
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form
view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
|
|
|
5.
|
|
|
Total Amount
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Montant total
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1
by
Frederic Clementi - Camptocamp
|
|
|
Montant Total
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1 by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree
|
|
|
6.
|
|
|
Open Customer Journal Entries
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ouvrir les écritures du journal des clients
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1
by
Frederic Clementi - Camptocamp
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
|
|
|
7.
|
|
|
You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous devez paramétrer un code comptable de base et un code comptable de taxe sur la taxe '%s'!
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1
by
Frederic Clementi - Camptocamp
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1213
|
|
|
8.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Regrouper par...
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1
by
Frederic Clementi - Camptocamp
|
|
|
Regrouper Par...
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1 by
ymessaoui
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0 view:sale.receipt.report:0
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot delete Voucher(s) which are already opened or paid !
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ne peut supprimer des justificatifs qui sont déjà ouverts ou payés!
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1
by
Frederic Clementi - Camptocamp
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_voucher/account_voucher.py:797
|
|
|
10.
|
|
|
Supplier
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fournisseur
|
|
|
French
account-voucher in ocb-addons 6.1
by
Frederic Clementi - Camptocamp
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form
view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay
code:addons/account_voucher/account_voucher.py:182
|
