Browsing French (Canada) translation

817 of 36 results
8.
The next number of the sequence will be incremented by this number
module: account_sequence
(no translation yet)
Suggestions:
Le prochain numéro de séquence sera incréménté par ce nombre
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in help:account.sequence.installer,number_increment:0
9.
Configure Your Account Sequence Application
module: account_sequence
(no translation yet)
Suggestions:
Configurer votre application de séquencement comptable
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in view:account.sequence.installer:account_sequence.view_account_sequence_installer
10.
Configure
module: account_sequence
(no translation yet)
Suggestions:
Configurer
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Options
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Le Gluon Du Net
Located in view:account.sequence.installer:account_sequence.view_account_sequence_installer
11.
Suffix value of the record for the sequence
module: account_sequence
(no translation yet)
Suggestions:
Valeur du suffixe de l'enregistrement pour la séquence
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in help:account.sequence.installer,suffix:0
12.
Company
module: account_sequence
(no translation yet)
Suggestions:
Société
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Company
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Organisme
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:account.sequence.installer,company_id:0
13.
This sequence will be used to maintain the internal number for the journal entries related to this journal.
module: account_sequence
(no translation yet)
Suggestions:
Cette séquence servira à maintenir la numérotation interne des écritures relatives à ce journal.
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in help:account.journal,internal_sequence_id:0
14.
Number padding
module: account_sequence
(no translation yet)
Suggestions:
Réserve de numéros
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Remplissage
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Mustufa Rangwala (Open ERP)
Located in field:account.sequence.installer,padding:0
15.
Journal Items
module: account_sequence
(no translation yet)
Suggestions:
Écritures comptables
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Écritures du journal
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by OCA Transbot
Lignes d'écriture
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line
16.
Internal Number
module: account_sequence
(no translation yet)
Suggestions:
Nombre interne
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Numéro interne
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:account.move,internal_sequence_number:0 field:account.move.line,internal_sequence_number:0
17.
You can not create journal items on an account of type view.
module: account_sequence
(no translation yet)
Suggestions:
Vous ne pouvez pas passer d'écriture sur un compte de type 'vue'
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
La création de comptes récursifs est interdite
French account-sequence in ocb-addons 6.1 by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in constraint:account.move.line:0
817 of 36 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.