Browsing French (Canada) translation

110 of 62 results
1.
Sub Total
module: account_invoice_layout
(no translation yet)
Suggestions:
Sous-Total
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Sous-total
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in selection:account.invoice.line,state:0
2.
Note:
module: account_invoice_layout
(no translation yet)
Suggestions:
Note :
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Remarque[nbsp]:
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Nicolas Martignoni
Commentaire :
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Xavier Borderie
Located in report:account.invoice.layout:0 report:notify_account.invoice:0
3.
Cancelled Invoice
module: account_invoice_layout
(no translation yet)
Suggestions:
Facture annulée
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Facture Annulée
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Ronald Portier (Therp)
Located in report:account.invoice.layout:0 report:notify_account.invoice:0
4.
Title
module: account_invoice_layout
(no translation yet)
Suggestions:
Titre
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Intitulé
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by E-learning Touch'
Avertissement de sécurité
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Arne Goetje
Located in selection:account.invoice.line,state:0 field:notify.message,name:0
5.
Disc. (%)
module: account_invoice_layout
(no translation yet)
Suggestions:
Rem. (%)
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Remise (%)
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in report:account.invoice.layout:0 report:notify_account.invoice:0
6.
Note
module: account_invoice_layout
(no translation yet)
Suggestions:
Note
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Notes
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by bruno
Remarque
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Lallous
Located in selection:account.invoice.line,state:0
7.
Print
module: account_invoice_layout
(no translation yet)
Suggestions:
Imprimer
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Imprimable
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Anne017
Located in view:account.invoice.special.msg:0
8.
This notification will appear at the bottom of the Invoices when printed.
module: account_invoice_layout
(no translation yet)
Suggestions:
Cette notification apparaîtra en bas de la facture lorsqu'elle sera imprimée.
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in help:notify.message,msg:0
9.
Unit Price
module: account_invoice_layout
(no translation yet)
Suggestions:
Prix unitaire
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Prix
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Vincent Renaville@camptocamp
Prix de l'unité
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Etienne Quesselaire
Located in report:account.invoice.layout:0 report:notify_account.invoice:0
10.
Notify By Messages
module: account_invoice_layout
(no translation yet)
Suggestions:
Notifier par Messages
French account-invoice-layout in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_notify_message
110 of 62 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.