|
|
5.
|
|
|
Unexecutable transfer order
|
|
|
module: account_coda
|
|
|
|
|
Ordre de transfert non exécutable
|
|
Translated by
Romain Deheele - Camptocamp
|
|
|
|
Located in
model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_54
|
|
|
6.
|
|
|
Individual transfer order initiated by the bank
|
|
|
module: account_coda
|
|
|
|
|
Ordre de transfert individuel à l'initiative de la banque
|
|
Translated by
Romain Deheele - Camptocamp
|
|
|
|
Located in
model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_02
|
|
|
7.
|
|
|
Charges for preparing pay packets
|
|
|
module: account_coda
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_21
|
|
|
8.
|
|
|
Detail of 7. The records in a separate application keep type 9.
|
|
|
module: account_coda
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_9
|
|
|
9.
|
|
|
Belgian broker's commission
|
|
|
module: account_coda
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_426
|
|
|
10.
|
|
|
Charges foreign cheque
|
|
|
module: account_coda
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_031
|
|
|
11.
|
|
|
Interest paid
|
|
|
module: account_coda
|
|
|
|
|
Intérêts payés
|
|
Translated by
Romain Deheele - Camptocamp
|
|
|
|
Located in
model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_002
|
|
|
12.
|
|
|
Parent
|
|
|
module: account_coda
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:account.coda.trans.type,parent_id:0
|
|
|
13.
|
|
|
cheques debited on account, but debit cancelled afterwards for lack of cover (double debit/contra-entry of transaction 01 or 05)
|
|
|
module: account_coda
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_03_62
|
|
|
14.
|
|
|
Bill claimed back
|
|
|
module: account_coda
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_05
|
