|
|
21.
|
|
|
Companies
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sociétés
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Companies
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1 by
Philippe Latouche
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company
|
|
|
22.
|
|
|
Default Check layout
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Formulaire de chèque par défaut
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:res.company:0
|
|
|
23.
|
|
|
Configuration error! The currency chosen should be shared by the default accounts too.
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Problème de configuration ! la devise choisie devrait être aussi celle des comptes par défaut.
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Erreur de configuration ! La devise choisie devrait être aussi celle des comptes par défaut.
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1 by
Bogdan Stanciu
|
|
|
Problème de configuration : la devise choisie devrait être celle des comptes par défaut.
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1 by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
constraint:account.journal:0
|
|
|
24.
|
|
|
Balance Due
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Solde dû
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
report:account.print.check.bottom:0
report:account.print.check.middle:0
|
|
|
25.
|
|
|
Check Amount
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Montant du chèque
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
report:account.print.check.bottom:0
report:account.print.check.middle:0
report:account.print.check.top:0
|
|
|
26.
|
|
|
Accounting Voucher
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Justificatif comptable
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Souche comptable
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_voucher
|
|
|
27.
|
|
|
The name of the journal must be unique per company !
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le nom du journal doit être unique dans chaque société !
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Le nom du journal doit être unique per société !
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1 by
Bogdan Stanciu
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account.journal:0
|
|
|
28.
|
|
|
The code of the journal must be unique per company !
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le code du journal doit être unique dans chaque société !
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account.journal:0
|
|
|
29.
|
|
|
Amount in Word
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Montant en lettres
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.voucher,amount_in_word:0
|
|
|
30.
|
|
|
Open Balance
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Solde initial
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Solde d'ouverture
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1 by
Philippe Latouche
|
|
|
Restant dû
|
|
|
French
account-check-writing in ocb-addons 6.1 by
Frederic Clementi - Camptocamp
|
|
|
|
Located in
view:website:account_check_writing.report_check
|
