|
|
5.
|
|
|
Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Chèque en haut est compatible avec Quicken, QuickBooks et Microsoft Money. 
Chèque au milieu est compatible avec Peachtree, ACCPAC et DacEasy.
Chèque en bas est compatible with Peachtree, ACCPAC et DacEasy only |
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:res.company,check_layout:0
|
|
|
6.
|
|
|
Check on bottom
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Chèque en bas
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:res.company,check_layout:0
|
|
|
7.
|
|
|
Error! You can not create recursive companies.
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de sociétés récursives
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
constraint:res.company:0
|
|
|
8.
|
|
|
Check this if the journal is to be used for writing checks.
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
A vérifier si le journal doi être utilisé pour émettre des chèques.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:account.journal,allow_check_writing:0
|
|
|
9.
|
|
|
Allow Check writing
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Autoriser l'émission de chèques
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.journal,allow_check_writing:0
|
|
|
10.
|
|
|
Description
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Description
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:website:account_check_writing.report_check
|
|
|
11.
|
|
|
Journal
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Journal
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_journal
|
|
|
12.
|
|
|
Write Checks
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Émettre des chèques
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_write_check
model:ir.ui.menu,name:account_check_writing.menu_action_write_check
|
|
|
13.
|
|
|
Discount
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Remise
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:website:account_check_writing.report_check
|
|
|
14.
|
|
|
Original Amount
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Montant original
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:website:account_check_writing.report_check
|
