|
|
11.
|
|
|
at
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
på
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
report:account.budget:0
|
|
|
12.
|
|
|
Print Budgets
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
Skriv ut Budsjetter
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:account.budget.report:account_budget.account_budget_report_view
model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
|
|
13.
|
|
|
Currency:
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
Valuta:
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:website:account_budget.report_budget
view:website:account_budget.report_crossoveredbudget
|
|
|
14.
|
|
|
Account Budget crossvered report
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
Kontobudsjett krysset rapport
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
|
|
15.
|
|
|
Validated
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
Validert
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:crossovered.budget,state:0
|
|
|
16.
|
|
|
Percentage
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
Prosent
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:crossovered.budget.lines,percentage:0
|
|
|
17.
|
|
|
to
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
til
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
report:account.analytic.account.budget:0
report:crossovered.budget.report:0
|
|
|
18.
|
|
|
Status
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
Status
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:crossovered.budget,state:0
|
|
|
19.
|
|
|
A budget is a forecast of your company's income and expenses expected for a period in the future. With a budget, a company is able to carefully look at how much money they are taking in during a given period, and figure out the best way to divide it among various categories. By keeping track of where your money goes, you may be less likely to overspend, and more likely to meet your financial goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per analytic account and monitor its evolution based on the actuals realised during that period.
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
Et budsjett er en prognose på ditt firmas inntekter og utgifter forventet for en periode i fremtiden. Med et budsjett, kan et firma nøye følge med på pengeflyten i en gitt periode, og finne ut beste måten å delle det opp i ulike kategorier. Ved å spore hvor pengene går, er det mindre sannsynlig at det blir et overforbruk, og det er mer sannsynlig at det jobbes mot firmaets mål. Foreslå et budsjett ved å detaljere forventet inntekt per analytiskekonto og overvåk utviklingen basert på faktisk realisert innenfor perioden
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
|
|
20.
|
|
|
The Budget '%s' has no accounts!
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
|
Budsjettet '%s' har ingen konti!
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_budget/account_budget.py:118
|
