Browsing French (Canada) translation

2130 of 137 results
21.
Depreciation Lines
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Lignes de dépréciation
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0
22.
It is the amount you plan to have that you cannot depreciate.
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Il s'agit de la part non dépréciable de l'immobilisation.
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in help:account.asset.asset,salvage_value:0
23.
Depreciation Date
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Date de dépréciation
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0 field:asset.asset.report,depreciation_date:0
24.
Asset Account
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Compte d'immobilisation
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in field:account.asset.category,account_asset_id:0
25.
Posted Amount
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Montant comptabilisé
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in field:asset.asset.report,posted_value:0
26.
Assets
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Immobilisations
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Éléments extra (assets)
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yannick Warnier
Located in view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_hierarchy_tree view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_tree model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_form model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
27.
Depreciation Account
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Compte de dépréciation
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in field:account.asset.category,account_depreciation_id:0
28.
Notes
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Commentaires
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Messages
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Antoine Pernot
Annotations
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Dominique-Alain JAN
Located in view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_form view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form field:asset.modify,note:0
29.
Depreciation Entry
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Ecriture de dépreciation
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in field:account.asset.depreciation.line,move_id:0
30.
Wrong credit or debit value in accounting entry !
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Valeur erronée au crédit ou au débit de la pièce comptable !
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Valeur erronée au crédit ou au débit dans l'écriture comptable !
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Francois Degrave
Located in sql_constraint:account.move.line:0
2130 of 137 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.