Browsing French (Canada) translation

1120 of 137 results
11.
Company
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Société
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Company
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Organisme
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:account.asset.asset,company_id:0 field:account.asset.category,company_id:0 view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search field:asset.asset.report,company_id:0
12.
Modify
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Modifier
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Modification
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Andrea Vacondio
Modifier...
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Durand Daniel
Located in view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
13.
Running
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
En cours
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Démarré
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Nicolas Ternisien
Located in selection:account.asset.asset,state:0 view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search selection:asset.asset.report,state:0
14.
Depreciation Amount
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Montant de dépréciation
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in field:account.asset.depreciation.line,amount:0
15.
Assets Analysis
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Analyse des immobilisations
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in view:asset.asset.report:account_asset.action_account_asset_report_graph view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report
16.
Reason
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Motif
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Raison
French account-asset in ocb-addons 6.1 by MikeB
Located in field:asset.modify,name:0
17.
Degressive Factor
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Taux dégréssif
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in field:account.asset.asset,method_progress_factor:0 field:account.asset.category,method_progress_factor:0
18.
Asset Categories
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Catégories d'immobilisations
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal
19.
This wizard will post the depreciation lines of running assets that belong to the selected period.
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Enregistrement comptable des dépréciations sur les immobilisations à l'état 'en cours' pour la période sélectionnée.
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
20.
Entries
module: account_asset
(no translation yet)
Suggestions:
Ecritures
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Zones de saisie
French account-asset in ocb-addons 6.1 by bruno
Écritures
French account-asset in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form field:account.asset.asset,account_move_line_ids:0 model:ir.actions.act_window,name:account_asset.act_entries_open
1120 of 137 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.