Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
615 of 15 results
6.
Invalid BBA Structured Communication !
module: account_anglo_saxon
Ugyldig BBA Strukturert Kommunikasjon!
Translated by Yann Papouin
Located in constraint:account.invoice:0
7.
Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category.
module: account_anglo_saxon
Feil: Standard målenheter og kjøp målenheter må være i samme kategori.
Translated by Yann Papouin
Located in constraint:product.template:0
8.
Invoice Line
module: account_anglo_saxon
Fakturalinje
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice_line
9.
Purchase Order
module: account_anglo_saxon
Innkjøpsordre
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_purchase_order
10.
Product Template
module: account_anglo_saxon
Produktmal
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template
11.
Price Difference Account
module: account_anglo_saxon
Pris forskjell konto
Translated by Yann Papouin
Located in field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0
12.
Invoice
module: account_anglo_saxon
Faktura
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice
13.
Picking List
module: account_anglo_saxon
Plukkliste
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking
14.
Invoice Number must be unique per Company!
module: account_anglo_saxon
Fakturanummer må være unik pr. firma!
Translated by Yann Papouin
Located in sql_constraint:account.invoice:0
15.
This account will be used to value price difference between purchase price and cost price.
module: account_anglo_saxon
Denne kontoen vil bli brukt til verdi prisforskjellen mellom kjøpesum og kostpris.
Translated by Yann Papouin
Located in help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 help:product.template,property_account_creditor_price_difference:0
615 of 15 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.