Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
2130 of 95 results
21.
Invalid BBA Structured Communication !
module: account_analytic_plans
(no translation yet)
Located in constraint:account.invoice:0
22.
The journal and period chosen have to belong to the same company.
module: account_analytic_plans
(no translation yet)
Located in constraint:account.bank.statement:0
23.
The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should change the date or remove this constraint from the journal.
module: account_analytic_plans
(no translation yet)
Located in constraint:account.move.line:0
24.
The code of the journal must be unique per company !
module: account_analytic_plans
¡O código do diario debe ser único por compañía!
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in sql_constraint:account.journal:0
25.
Analytic Account Reference
module: account_analytic_plans
Referencia da conta analítica
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in field:account.crossovered.analytic,ref:0 view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
26.
Sales Order Line
module: account_analytic_plans
Liña de ordes de venda
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line
27.
Distribution Model Saved
module: account_analytic_plans
Modelo de distribución gardado
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47 view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg
28.
Analytic Distribution's Models
module: account_analytic_plans
Modelos de distribución analítica
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action
29.
Print
module: account_analytic_plans
Imprimir
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
30.
Percentage
module: account_analytic_plans
Porcentaxe
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in field:account.analytic.line,percentage:0
2130 of 95 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Luengo Cabanillas (Pexego).