Browsing French (Canada) translation

9195 of 95 results
91.
You can not create journal items on closed account.
module: account_analytic_plans
(no translation yet)
Suggestions:
Vous ne pouvez pas passer d'écritures sur un compte clôturé.
French account-analytic-plans in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
La création de comptes récursifs est interdite
French account-analytic-plans in ocb-addons 6.1 by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in constraint:account.move.line:0
92.
Company
module: account_analytic_plans
(no translation yet)
Suggestions:
Société
French account-analytic-plans in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Company
French account-analytic-plans in ocb-addons 6.1 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Organisme
French account-analytic-plans in ocb-addons 6.1 by Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
93.
Sequence
module: account_analytic_plans
(no translation yet)
Suggestions:
Séquence
French account-analytic-plans in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Indexe
French account-analytic-plans in ocb-addons 6.1 by ymessaoui
Located in field:account.analytic.plan.line,sequence:0
94.
The name of the journal must be unique per company !
module: account_analytic_plans
(no translation yet)
Suggestions:
Le nom du journal doit être unique dans chaque société !
French account-analytic-plans in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Le nom du journal doit être unique per société !
French account-analytic-plans in ocb-addons 6.1 by Bogdan Stanciu
Located in sql_constraint:account.journal:0
95.
Value Error
module: account_analytic_plans
(no translation yet)
Suggestions:
Erreur de valeur
French account-analytic-plans in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234
9195 of 95 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.