Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
8493 of 95 results
84.
Analytic Distribution
module: account_analytic_plans
openerp-web
Distribución analítica
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in field:account.analytic.default,analytics_id:0 view:account.analytic.plan.instance:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_form view:account.analytic.plan.instance:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_tree field:account.analytic.plan.instance,name:0 field:account.bank.statement.line,analytics_id:0 field:account.invoice.line,analytics_id:0 field:account.move.line,analytics_id:0 code:addons/account_analytic_plans/static/src/js/account_bank_reconciliation.js:16 code:addons/account_analytic_plans/static/src/js/account_bank_reconciliation.js:23 model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default
85.
Journal
module: account_analytic_plans
Diario
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal
86.
Code
module: account_analytic_plans
Código
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
87.
analytic.plan.create.model
module: account_analytic_plans
analitica.plan.crear.modelo
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_analytic_plan_create_model
88.
End Date
module: account_analytic_plans
Fecha final
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in field:account.crossovered.analytic,date2:0
89.
Distribution Models
module: account_analytic_plans
Modelos distribución
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open
90.
To setup a multiple analytic plans environment, you must define the root analytic accounts for each plan set. Then, you must attach a plan set to your account journals.
module: account_analytic_plans
Para configurar un entorno de planes analíticos multiples, debe definir la raiz de cuentas analíticas para cada plan. Entonces, debe adjuntar un plan asignado a sus diarios analíticos
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action_installer
91.
You can not create journal items on closed account.
module: account_analytic_plans
No puede crear asientos en cuentas cerradas
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in constraint:account.move.line:0
92.
Company
module: account_analytic_plans
Compañía
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
93.
Sequence
module: account_analytic_plans
Secuencia
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in field:account.analytic.plan.line,sequence:0
8493 of 95 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ana Juaristi Olalde.