Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
6877 of 95 results
68.
Analytic Account
module: account_analytic_plans
Cuenta analítica
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0
69.
Bank Statement
module: account_analytic_plans
Extracto bancario
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
70.
Account3 Id
module: account_analytic_plans
Id cuenta3
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0
71.
You can not create analytic line on view account.
module: account_analytic_plans
No puede crear una línea analítica en una cuenta vista
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in constraint:account.analytic.line:0
72.
Invoice
module: account_analytic_plans
Factura
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice
73.
Cancel
module: account_analytic_plans
Cancelar
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg
74.
Account4 Id
module: account_analytic_plans
Id cuenta4
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
75.
Company must be the same for its related account and period.
module: account_analytic_plans
La compañía debe ser la misma para su cuenta y periodo relacionados
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in constraint:account.move.line:0
76.
Analytic Distribution Lines
module: account_analytic_plans
Líneas de distribución analítica
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_tree
77.
The Total Should be Between %s and %s
module: account_analytic_plans
El total debería estar entre %s y %s
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234
6877 of 95 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ana Juaristi Olalde.