|
|
15.
|
|
|
Configuration error! The currency chosen should be shared by the default accounts too.
|
|
|
module: account_analytic_plans
|
|
|
|
|
¡Error de configuración! La moneda elegida debería ser también la misma en las cuentas por defecto
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
constraint:account.journal:0
|
|
|
16.
|
|
|
Wrong credit or debit value in accounting entry !
|
|
|
module: account_analytic_plans
|
|
|
|
|
¡Valor haber o debe erróneo en el asiento contable!
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account.move.line:0
|
|
|
17.
|
|
|
Account6 Id
|
|
|
module: account_analytic_plans
|
|
|
|
|
Id cuenta6
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0
|
|
|
18.
|
|
|
Multi Plans
|
|
|
module: account_analytic_plans
|
|
|
|
|
Multi planes
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action
|
|
|
19.
|
|
|
Bank Statement Line
|
|
|
module: account_analytic_plans
|
|
|
|
|
Línea extracto bancario
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line
|
|
|
20.
|
|
|
Define your Analytic Plans
|
|
|
module: account_analytic_plans
|
|
|
|
|
Defina sus planes analíticos
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action_installer
|
|
|
21.
|
|
|
Invalid BBA Structured Communication !
|
|
|
module: account_analytic_plans
|
|
|
|
|
¡Estructura de comunicación BBA no válida!
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
constraint:account.invoice:0
|
|
|
22.
|
|
|
The journal and period chosen have to belong to the same company.
|
|
|
module: account_analytic_plans
|
|
|
|
|
El diario y periodo seleccionados tienen que pertenecer a la misma compañía
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
constraint:account.bank.statement:0
|
|
|
23.
|
|
|
The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should change the date or remove this constraint from the journal.
|
|
|
module: account_analytic_plans
|
|
|
|
|
¡La fecha de su asiento no está en el periodo definido! Usted debería cambiar la fecha o borrar esta restricción del diario.
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
constraint:account.move.line:0
|
|
|
24.
|
|
|
The code of the journal must be unique per company !
|
|
|
module: account_analytic_plans
|
|
|
|
|
¡El código del diario debe ser único por compañía!
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account.journal:0
|
