Details for Brazilian Portuguese translation

Translation file details

  • Brazilian Portuguese
Creator:
Adriano Steffler
For: trunk
Translation group:
Launchpad Translators
Translation policy: Structured
Plural forms: 2
Plural expression:
n > 1
Template description:
The source code of this project is a Bash script. Variable names as $NAME or ${NAME} must be preserved. Please avoid inserting characters that have special meaning in Bash scripts. The Project-Maintainer will check incoming translations manually for conformance with the Bash syntax. Because this script is also intended for educational purposes, comments in the source code are translated too.

Statistics

Messages: 48
Translated: 6 (12.5%)
Untranslated: 42 (87.5%)
Shared between Ubuntu and upstream: 6 (12.5%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Adriano Steffler

087.50  12.5% translated  87.5% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: