Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

300 of 1373 results First • Previous • Next • Last
	300.	English:		The held message with the Subject: header <em>%(subject)s</em> could not be found. The most likely reason for this is that the list moderator has already approved or rejected the message. You were not able to cancel it in time.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Не найдено задержанное сообщение с темой <em>%(subject)s</em>. Скорее всего, модератор списка уже одобрил или отклонил его. Вы просто не успели его отозвать.
				Translated and reviewed by Mikhail Sobolev on 2006-09-08
				Located in Mailman/Cgi/confirm.py:661

This translation is managed by translation group mailman-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.