Browsing German translation

• Download translation
• Translation details

150 of 1373 results First • Previous • Next • Last
	150.	English:		<b>not metoo</b> -- Does the member want to avoid copies of their own postings?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				<b>Keine eigenen</b> -- Möchte dieses Mitglied keine Mitteilungen erhalten, die von Ihm selber gesendet wurden?
				Translated and reviewed by Peer Heinlein on 2006-04-06
In Ubuntu:				<b>Keine eigenen</b> -- Möchte dieses Mitglied keine Mitteilungen erhalten, die von ihm selbst gesendet wurden?
				Suggested by Hendrik Schrieber on 2013-04-19
Translator note:				Mailman/Cgi/admin.py:889
				Located in Mailman/Cgi/admin.py:1155

This translation is managed by translation group mailman-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.