GNU Mailman

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 2.1
  2. Template “mailman”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
726 of 1481 results First • • • Last
726.
How many <em>Your Membership Is Disabled</em> warnings a
disabled member should get before their address is removed from
the mailing list. Set to 0 to immediately remove an address from
the list once their bounce score exceeds the threshold. This
value must be an integer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Quantos alertas <em>Seu cadastro está desativado</em> o membro da lista
deverá receber antes do endereço ser removido da lista de discussão.
Ajuste o valor para 0 para remover o endereço imediatamente da
lista uma vez que sua pontuação de bounce exceder o valor definido.
Este valor deverá ser um número.
Translated by Gleydson Mazioli da Silva
Reviewed by André Gondim
Located in Mailman/Gui/Bounce.py:107
726 of 1481 results First • • • Last

This translation is managed by translation group mailman-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.