GNU Mailman

Browsing Polish translation

Before translating, be sure to go through GNU Mailman translators instructions.

Translating using as a guide.

1480.

English:

Re-generate the Pipermail gzip'd archive flat files.

This script should be run nightly from cron. When run from the command line,

the following usage is understood:

Usage: %(program)s [-v] [-h] [listnames]

Where:

--verbose

-v

print each file as it's being gzip'd

--help

-h

print this message and exit

listnames

Optionally, only compress the .txt files for the named lists. Without

this, all archivable lists are processed.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Polish:

(no translation yet)

Located in cron/nightly_gzip:19

1481.

English:

Dispatch digests for lists w/pending messages and digest_send_periodic set.

Usage: %(PROGRAM)s [options]

Options:

-h / --help

Print this message and exit.

-l listname

--listname=listname

Send the digest for the given list only, otherwise the digests for all

lists are sent out. May be repeated to do multiple lists.

-e listname

--exceptlist listname

Don't send the digest for the given list. May be repeated to skip

multiple lists.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Polish:

(no translation yet)

Located in cron/senddigests:20

This translation is managed by translation group mailman-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.