En principe, Mailman envoie les messages normaux par lots vers le
serveur de messagerie. C'est le fonctionnement le plus optimal dans la mesure où le
trafic entre Mailman et le serveur de messagerie s'en trouve réduit.
<p>Certaines listes pourraient gagner à considérer une approche
beaucoup plus personnalisée. Dans ce cas, Mailman génère un nouveau
message pour chaque abonné avec l'option de remise normale. Activer
cette option pourrait réduire les performances sur votre site, vous
devez donc voir si ce compromis en vaut la peine ou si d'autres
solutions plus appropriées sont préférables. Vous devriez également
évaluer la charge de votre système pour voir si cette elle est
acceptable.
<p>Selectionner <em>Non</em> pour désactiver la personnalisation
et envoyer les messages par lots aux membres. Selectionner <em>Oui</em> permet
de personnaliser la remise et autorise des substitutions de variables
additionnelles dans les en-têtes et pieds de page des messages (voir
ci-dessous). En plus, en sélectionnant <em>Personnalisation complète</em>,
l'en-tête <code>A</code> des messages postés sera modifié pour
inclure l'adresse des membres au lieu de l'adresse de la liste.
<p>Lorsque la personnalisation des listes personnalisées est activée,
quelques autres variables de remplacement pouvant
être ajoutées à l' <a href="?VARHELP=nondigest/msg_header">en-tête du
message</a> et au <a href="?VARHELP=nondigest/msg_footer">pied de
page du message sont disponibles.
<p>Ces variables complémentaires de substitution seront disponibles
pour le haut et le bas de page de votre message lorsque cette option
est active :
<ul><li><b>user_address</b> - L'adresse de l'utilisateur en minuscule.
<li><b>user_delivered_to</b> - L'adresse d'abonnement de
l'utilisateur avec la casse préservée.
<li><b>user_password</b> - Le mot de passe utilisateur
<li><b>user_name</b> - Le nom complet de l'utilisateur
<li><b>user_optionsurl</b> - L'url de la page info de
l'utilisateur.
</ul>