|
|
1421.
|
|
|
- moved %(o_tmpl)s to %(n_tmpl)s
|
|
|
|
|
- movíu %(o_tmpl)s a %(n_tmpl)s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
bin/update:361
|
|
|
1422.
|
|
|
- both %(o_tmpl)s and %(n_tmpl)s exist, leaving untouched
|
|
|
|
|
- tanto %(o_tmpl)s como %(n_tmpl)s esisten, dexándolo intautu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
bin/update:363
|
|
|
1423.
|
|
|
- %(o_tmpl)s doesn't exist, leaving untouched
|
|
|
|
|
- %(o_tmpl)s nun esiste, dexándolo intautu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
bin/update:366
|
|
|
1424.
|
|
|
removing directory %(src)s and everything underneath
|
|
|
|
|
desaniciando'l direutoriu %(src)s y tolo que hai dientro
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
bin/update:396
|
|
|
1425.
|
|
|
removing %(src)s
|
|
|
|
|
desaniciando %(src)s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
bin/update:399
|
|
|
1426.
|
|
|
Warning: couldn't remove %(src)s -- %(rest)s
|
|
|
|
|
Avisu: nun pudo desaniciase %(src)s -- %(rest)s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
bin/update:403
|
|
|
1427.
|
|
|
couldn't remove old file %(pyc)s -- %(rest)s
|
|
|
|
|
nun pudo desaniciase'l ficheru antiguu %(pyc)s -- %(rest)s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
bin/update:408
|
|
|
1428.
|
|
|
updating old qfiles
|
|
|
|
|
anovando los qfiles antiguos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
bin/update:412
|
|
|
1429.
|
|
|
Warning! Not a directory: %(dirpath)s
|
|
|
|
|
¡Avisu! Nun ye un direutoriu: %(dirpath)s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
bin/update:455
|
|
|
1430.
|
|
|
message is unparsable: %(filebase)s
|
|
|
|
|
El mensax nun ye analizable: %(filebase)s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
bin/update:530
|
