|
|
14.
|
|
|
*Institution administration → Manage groups*
|
|
|
|
|
*Administration → Groupes*
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/institution_admin/manage_groups.rst:9
|
|
|
15.
|
|
|
In the *Manage groups* menu you can:
|
|
|
|
|
Dans le menu *Gérer les groupes* vous pouvez
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/institution_admin/manage_groups.rst:11
|
|
|
16.
|
|
|
Add and update groups in bulk
|
|
|
|
|
Ajouter ou modifier des groupes par lot
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/institution_admin/manage_groups.rst:13
|
|
|
17.
|
|
|
Add and update group membership in bulk
|
|
|
|
|
Ajouter ou supprimer des membres par lot
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/institution_admin/manage_groups.rst:14
|
|
|
18.
|
|
|
|new15| Add and update groups by CSV
|
|
|
|
|
|new15| Créer ou mettre à jour des groupes par fichier CSV
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/institution_admin/manage_groups.rst:20
|
|
|
19.
|
|
|
*Institution administration → Manage groups → Add groups by CSV*
|
|
|
|
|
*Administration → Groupes → Ajouter des groupes par CSV*
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/institution_admin/manage_groups.rst:22
|
|
|
20.
|
|
|
You can create multiple groups at once by uploading basic information about them via a CSV file.
|
|
|
|
|
Vous pouvez créer un ou plusieurs groupes et y placer des utilisateurs comme membres de ces groupes à l'aide d'un seul fichier CSV.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/institution_admin/manage_groups.rst:24
|
|
|
21.
|
|
|
Please refer to the :ref:`"Add and update groups by CSV" section in the site administration <groups_csv_add>` for further details as the actions you can take are the same. The only difference is that you may not have a drop-down menu from which you can choose an institution if you are the administrator for one institution only.
|
|
|
|
|
Veuillez vous référer à la section :ref:`"« Ajouter et mettre à jour des groupes par CSV » dans l'administration du site <groups_csv_add>` pour plus de détails car les actions que vous pouvez entreprendre sont les mêmes. La seule différence est que vous pouvez ne pas avoir de menu déroulant à partir duquel vous pouvez choisir une institution si vous êtes l'administrateur d'une seule institution.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/institution_admin/manage_groups.rst:27
|
|
|
22.
|
|
|
|new15| Update group members by CSV
|
|
|
|
|
|new15| Mettre à jour les membres par un fichier CSV
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/institution_admin/manage_groups.rst:33
|
|
|
23.
|
|
|
*Institution administration → Manage groups → Update group members by CSV*
|
|
|
|
|
*Administration → Groupes → Mettre à jour les membres par CSV*
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/institution_admin/manage_groups.rst:35
|
