Mahara language packs

Browsing Catalan translation

  1. Series 23.04
  2. Template “mahara”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
4 of 8652 results First • • • Last
4.
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Read-only annotation content</h1>
<p>You cannot make changes to this annotation anymore because others have left feedback on it.
If you want to change the annotation, you will need to delete this annotation
block and start again.</p>
Context:
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/help/forms/instconf.annotationreadonlymsg.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL versió 3 o més -->
<!-- @copyright Consulta la informació de copyright de Mahara a l'arxiu README distribuït amb el programari. -->
<h1>Contingut d'anotació només lectura</h1>
<p>Ja no pots canviar aquesta anotació perquè altres persones han deixat retroacció. Si vols canviar l'anotació, cal eliminar aquest bloc d'anotació i començar de nou.</p>
Translated and reviewed by Richard Samson
Located in artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/help/forms/instconf.annotationreadonlymsg.html
4 of 8652 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.