|
|
759.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> 
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Site files</h1>
<p>The site files area works in nearly the same way as a person's files area. Files uploaded to this area are available to any logged-in person and where placed in the 'public' folder, are available to anybody who has the correct URL.</p>
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/help/pages/sitefiles.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/help/pages/sitefiles.html
|
|
|
760.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Group quota</h1>
<p>This group has been allocated a set amount of storage that group members may use to upload files to the system. If you are getting close to your quota limit, contact your site administrator about having your limit increased.</p>
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/help/sections/groupquota_message.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL različica 3 ali novejša -->
<!-- @copyright Za avtorske pravice glede Mahare si oglejte datoteko README, ki je del programske opreme. -->
<h3>Kvota skupine</h3>
<p>Skupina ima nastavljeno količino prostora za shranjevanje, ki je namenjena članom skupine za nalaganje datotek v sistem. Če se približujete omejitvi vaše kvote, se za povečanje omejitve obrnite na skrbnika spletišča.</p>
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/help/sections/groupquota_message.html
|
|
|
761.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Copyright notice</h1>
<p>In order to upload any file to your repository, you must comply and agree to the copyright notice.</p>
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/help/sections/notice.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL različica 3 ali novejša -->
<!-- @copyright Za avtorske pravice glede Mahare si oglejte datoteko README, ki je del programske opreme. -->
<h3>Avtorske pravice</h3>
<p>Za nalaganje katere koli datoteke na območje vaših datotek, morate izpolnjevati in se strinjati z izjavo o avtorskih pravicah.</p>
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/help/sections/notice.html
|
|
|
762.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Quota</h1>
<p>You have been allocated a set amount of storage that you may use to upload files to the system. If you are getting close to your quota limit, talk to your teacher or administrator about having your limit increased.</p>
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/help/sections/quota_message.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL različica 3 ali novejša -->
<!-- @copyright Za avtorske pravice glede Mahare si oglejte datoteko README, ki je del programske opreme. -->
<h3>Kvota</h3>
<p>Dodeljen vam je določen prostor za shranjevanje, ki ga lahko uporabite za nalaganje datotek na sistem. Če se približujete meji vaše kvoti, se pogovorite z učiteljem ali skrbnikom spletišča o povišanju meje vaše kvote.</p>
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/help/sections/quota_message.html
|
|
|
763.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Tags</h1>
<p>You can add tags to artefacts, pages and collections you create. Tags are
descriptive labels that allow you to find your content later on more easily.</p>
<p>You can add a tag by typing a letter into the search box. If you already have
tags that contain this letter, they will be displayed, and you can select one
or more to use. If you don't have any tags, finish typing your term and hit
the "Enter" key to add your tag into the search box.</p>
<p>You can delete a tag by clicking the little <strong>"x"</strong> to the left of the tag.</p>
<p>If you use the tag "profile", your tagged item will be displayed in your profile
sideblock as shortcut to the item.</p>
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/help/sections/tags.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL različica 3 ali novejša -->
<!-- @copyright Za avtorske pravice glede Mahare si oglejte datoteko README, ki je del programske opreme. -->
<h3>Ključne besede</h3>
<p>Izdelkom, pogledom in zbirkam, ki ste jih ustvarili v Mahari, lahko dodate ključne besede. Ključne besede so opisne oznake, ki vam omogočajo kasnejše lažje iskanje vsebin.</p>
<p>Ključne besede dodate tako, da v iskalno polje vtipkate črko. Če že imate ključne besede, ki vsebujejo to črko, bodo prikazane in boste lahko izbrali eno ali več ključnih besed, ki jih boste uporabili. Če še nimate nobene ključne besede, vtipkajte pojem in pritisnite tipko "Enter", da boste dodali ključno besedo v iskalno polje.</p>
<p>Ključno besedo lahko izbrišete tako, da kliknete <b>"x"</b> levo od ključne besede.</p>
<p>Če uporabite ključno besedo "profile", bodo tako označeni element prikazan v stranskem bloku profila kot bližnjica do tega elementa.</p>
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/help/sections/tags.html
|
|
|
764.
|
|
|
Profile information
|
| Context: |
|
artefact/internal/blocktype/profileinfo/lang/en.utf8/blocktype.profileinfo.php title
|
|
|
|
|
Podatki profila
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/blocktype/profileinfo/lang/en.utf8/blocktype.profileinfo.php title
|
|
|
765.
|
|
|
Choose profile information to display
|
| Context: |
|
artefact/internal/blocktype/profileinfo/lang/en.utf8/blocktype.profileinfo.php description
|
|
|
|
|
Izberite podatke profila za prikaz
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/blocktype/profileinfo/lang/en.utf8/blocktype.profileinfo.php description
|
|
|
766.
|
|
|
About me
|
| Context: |
|
artefact/internal/blocktype/profileinfo/lang/en.utf8/blocktype.profileinfo.php aboutme
|
|
|
|
|
O meni
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/blocktype/profileinfo/lang/en.utf8/blocktype.profileinfo.php aboutme
|
|
|
767.
|
|
|
Fields to show
|
| Context: |
|
artefact/internal/blocktype/profileinfo/lang/en.utf8/blocktype.profileinfo.php fieldstoshow
|
|
|
|
|
Prikaži polja
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/blocktype/profileinfo/lang/en.utf8/blocktype.profileinfo.php fieldstoshow
|
|
|
768.
|
|
|
Introduction text
|
| Context: |
|
artefact/internal/blocktype/profileinfo/lang/en.utf8/blocktype.profileinfo.php introtext
|
|
|
|
|
Predstavitveno besedilo
|
|
Translated by
Gregor Anželj
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/blocktype/profileinfo/lang/en.utf8/blocktype.profileinfo.php introtext
|
