Browsing Maori translation

378387 of 8366 results
378.
Image gallery
Context:
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php title
Taiwhanga atahanga
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php title
379.
A collection of images from your files area or an external gallery
Context:
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php description1
He kohinga o ngā ata mai i tō wāhi kōnae, i tētahi taiwhanga o waho rānei
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php description1
380.
Image selection
Context:
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php select
Tīpakohanga atahanga
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php select
381.
Display all images from a folder including images uploaded later
Context:
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php selectfolder
Whakaaturia ngā atahanga katoa mai i tētahi o kōpaki tae atu ki ngā atahanga i tukuna atu i muri
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php selectfolder
382.
Choose individual images to display
Context:
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php selectimages
Kōwhiri atahanga takitahi hei whakaatu
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php selectimages
383.
Display images from external gallery
Context:
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php selectexternal
Whakaatu atahanga māi i tētahi taiwhanga o waho
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php selectexternal
384.
Gallery URL or RSS
Context:
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php externalgalleryurl
URL, RSS taiwhanga rānei.
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php externalgalleryurl
385.
You can embed the following external galleries:
Context:
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php externalgalleryurldesc
Ka taea ēnei taiwhanga o waho te tāmau:
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php externalgalleryurldesc
386.
Width
Context:
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php width
Whānui
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php width
387.
Specify the width for your images (in pixels). The images will be scaled to this width.
Context:
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php widthdescription
Tautuhia (ā-pika) te whānui mō ō atahanga. Ka tauinetia ngā atahanga ki taua whānui.
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php widthdescription
378387 of 8366 results

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Ian Cormack, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Richard Mansfield, Robert Lyon, Son Nguyen.